Prunella's wheel is spinning but the hamster's dead.