Why is "number" abbreviated as "no", when there is no "o" in number?